Datenschutzerklärung für AuriTale

Stand: 10. Juni 2026 · English version

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Enrico Ehrich Softwareentwicklung („wir", „uns") mit Daten in der mobilen App AuriTale („die App") und auf dieser Website umgeht. Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst und verarbeiten Daten ausschließlich gemäß der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem geltenden deutschen Datenschutzrecht.

1. Verantwortlicher

Enrico Ehrich Softwareentwicklung
Isaeckstrasse 41
81673 München
Deutschland
E-Mail: datenschutz@auritale.com

2. Welche Daten wir erheben

Die App funktioniert ohne Benutzerkonto, ohne deinen Namen und ohne deine E-Mail-Adresse. Es gibt keine Werbung, keine Analytics und kein Tracking. Auf unseren Servern speichern wir ausschließlich:

Wir speichern nicht: deine IP-Adresse, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deinen Standort.

3. Daten auf deinem Gerät

3.1 Bücher und Audio

Heruntergeladene Bücher und Audioinhalte liegen im privaten Speicher der App auf deinem Gerät. Du kannst sie jederzeit in der App löschen.

3.2 Lesefortschritt

Dein Lese- und Hörfortschritt wird lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an unsere Server übertragen.

3.3 App-Einstellungen

Deine Einstellungen (z. B. Sprache, Design, Wiedergabe-Einstellungen) werden lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht übertragen.

4. Netzwerkverbindungen

Die App verbindet sich mit unseren Servern, um den Bücherkatalog zu laden und Bücher sowie Audioinhalte herunterzuladen. Dabei wird deine IP-Adresse technisch bedingt als Teil der Verbindung übertragen (das ist eine Grundeigenschaft des Internets). Wir speichern IP-Adressen nicht dauerhaft. Technische Server-Logs werden kurzzeitig (24 Stunden) zu Betriebszwecken aufbewahrt; zum Missbrauchsschutz kann vorübergehend ein pseudonymisierter, täglich wechselnder Hash der IP-Adresse verarbeitet werden. Nach dem täglichen Schlüsselwechsel ist dieser nicht mehr auf die ursprüngliche IP-Adresse zurückführbar.

Rechtsgrundlage für die Inhaltsauslieferung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Bereitstellung der angeforderten Funktion); für den Missbrauchsschutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz unseres Dienstes).

5. Feedback-Funktion

Über die App kannst du Vorschläge und Feedback zu Buchinhalten einsenden. Wenn du diese Funktion nutzt, wird der eingesendete Text zusammen mit deiner zufälligen Geräte-ID und einem Zeitstempel auf unseren Servern gespeichert. Die Inhalte werden zur Bearbeitung an unsere interne Schreibwerkzeug-Pipeline weitergegeben, die KI-Modelle nutzt (Auftragsverarbeiter; bei Drittland-Transfer gelten Standard-Vertragsklauseln).

Aufbewahrungsdauer:

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung durch das aktive Absenden von Feedback). Du kannst alle deine Daten jederzeit in der App exportieren oder löschen (Einstellungen → Datenschutz).

6. Dienste Dritter

Die App bindet keine Analytics-, Werbe-, Crash-Reporting- oder Tracking-Dienste Dritter ein. Es werden keine Daten verkauft oder an Dritte weitergegeben — mit Ausnahme der in Abschnitt 5 beschriebenen KI-gestützten Verarbeitung freiwillig eingesendeten Feedbacks.

7. Berechtigungen

Die App fordert folgende Geräteberechtigungen an:

Alle Berechtigungen werden ausschließlich für die genannten Zwecke verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (erforderlich für die Bereitstellung der App-Funktionalität).

8. Speicherdauer & Löschung

Daten auf deinem Gerät (Bücher, Fortschritt, Einstellungen) bleiben gespeichert, bis du sie löschst; die Deinstallation der App entfernt alle zugehörigen lokalen Daten. Serverseitige Daten unterliegen den in Abschnitt 5 genannten Fristen. Du kannst alle serverseitigen Daten zu deiner Geräte-ID jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Datenschutz → „Mein Konto löschen").

9. Deine Rechte nach DSGVO

10. Datenschutz für Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern; die einzigen von uns verarbeiteten Kennungen sind zufällig und keiner Person zugeordnet.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht. Die weitere Nutzung der App nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter:
Enrico Ehrich Softwareentwicklung
E-Mail: datenschutz@auritale.com